Dénia sloot gisteravond een intens hoofdstuk van haar Fallas-kalender af met de viering van de Nit de la CremàDe vlammen verteerden alle 22 monumentos die vier dagen lang de straten van de hoofdstad hebben beheerst de Marina Altawaarmee het einde van de Fallas 2026 en, vrijwel gelijktijdig, de start van het nieuwe fiscale jaar met de aankondiging van de volgende vertegenwoordigers van de commissies.
De dag van 19 maart verliep met de blikken gericht op de hemel en de stiptheid die de veiligheidsmaatregelen vereisten. Het vuurritueel begon bij de kindermonumenten, waar de jongste deelnemers uit elk Fallas-district afscheid namen van hun projecten onder tranen en applaus. Kort daarna verplaatsten de vlammen zich naar de grotere monumenten, waarmee een week van grote deelname en een toestroom van bezoekers die de lokale winkels tijdens het Sant Josep-weekend vulden, werd afgesloten.
De coördinatie van de inzet van veiligheidstroepen in de districten.
Het crematieproces verliep in fasen om de veiligheid op elke locatie in de stad te waarborgen. Hulpdiensten hielden toezicht op het ontmantelen van de vreugdevuren in de wijken die het meest risico liepen vanwege de nabijheid van gebouwen, met name in het historische centrum en in de smalste straatjes. DeniaDe 22 monumenten – verdeeld over de speciale en de eerste categorie – brandden zonder grote incidenten af, waardoor het publiek kon genieten van de verbranding van de laatste overblijfselen. hout en papier-maché.
De aandacht ging vooral uit naar de commissies die dit jaar de hoofdprijzen in de wacht sleepten, Port-Rotes en Centro, waarvan de fallas als laatste in hun categorieën werden verbrand. Dit betekende de officiële afsluiting van de festiviteiten van dit jaar, voor een menigte falleros en buurtbewoners.
Wat een fantastische week was het om alle Fallas in de stad te zien oprichten, met als hoogtepunt de "Crema" op donderdag.
Gefeliciteerd aan iedereen die heeft deelgenomen. Jullie mogen allemaal erg trots zijn op jullie prestaties.
Peter, als je het in het Spaans hebt gelezen, kijk dan eens hoeveel werk het is om het te vertalen. Doe de volgende keer wat meer moeite.
Met de vertaler lukte het me in een seconde:
Wat een ongelooflijke week was het om alle Fallas door de hele stad te zien opbouwen, met als hoogtepunt de "Crema" op donderdag!
Gefeliciteerd aan iedereen die heeft meegedaan! Jullie mogen heel trots zijn op jullie prestatie!
Peter geeft in ieder geval een positieve reactie.
Iedereen begrijpt wat hij zegt. Dus neem nog een slokje van je azijn.
Dankjewel Peter, dat je de harde arbeid die ze erin hebben gestoken, erkent!
Peter geeft in ieder geval een positieve reactie.
Iedereen begrijpt wat hij zegt. Dus neem nog een slokje van je azijn.
Dankjewel Peter, dat je de harde arbeid die ze erin hebben gestoken, erkent!