De gemeenteraad van Dénia heeft via de afdeling Taalnormalisatie de campagne 'Cada refrany, un glop de saviesa popular' gelanceerd, een initiatief dat burgers aanmoedigt om spreekwoorden en uitdrukkingen in het Valenciaans te delen om zo het taalkundige en culturele erfgoed van de gemeente te behouden en te verspreiden.
Met dit initiatief wil de gemeenteraad de Valenciaanse taal promoten als middel voor identiteit en collectieve kennis, en tegelijkertijd de dagelijkse duurzaamheid stimuleren door het gebruik van herbruikbare glazen flessen. Iedereen die meedoet door een Valenciaanse idioom of spreekwoord in te brengen, ontvangt een gepersonaliseerde fles met een van deze uitdrukkingen, als symbool van hun dubbele toewijding aan de taal en aan respect voor het milieu.
De campagne wordt in eerste instantie uitgerold via sociale media. Wie wil deelnemen, kan terecht bij het Bureau Taalnormalisatie, gevestigd op de begane grond van het stadhuis (Plaça de la Constitució 10), om zijn of haar spreekwoord in te sturen. In ruil daarvoor ontvangen ze een fles en een fotografie die op de Facebookpagina van Linguistic Normalization gepubliceerd zal worden, om zo de verspreiding en deelname van de gemeenschap te bevorderen.
Het wethouder voor Taalkundige Normalisatie, Rafa CarrióZe legde uit: "We willen het Bureau voor de Promotie van de Valenciaanse Taal op een vriendelijke en participatieve manier dichter bij de mensen brengen. Het is een eenvoudige actie, maar vol betekenis, omdat elk gedeeld spreekwoord de waarde van onze taal benadrukt, onze Geschiedenis En de manier waarop onze ouderen spreken, is uiteindelijk een essentieel onderdeel van wie we zijn."
De flessencollectie bevat populaire spreuken zoals 'Naar de zomer, al het mon viu', 'Als je naar Dénia gaat, weet ik zeker dat je terugkomt', 'Naar Dénia aneu, daar houdt het niet op' of 'Als de Montgo du capell, pica espart en fes cordell'.
Alle ingezonden spreekwoorden worden gebundeld tot een collectief repertoire, als eerbetoon aan de volkswijsheid en de rijkdom van de Valenciaanse taal.
Het Bureau voor Taalnormalisatie is voor het publiek geopend van maandag tot en met vrijdag, van 9.00 tot 14.00 uur. Voor meer informatie over het initiatief kunt u bellen naar 96 575 95 81.
De werkloosheidscijfers zullen sterk dalen.
Pardal que vola a la cassola
Ja, thuisvols
Wijnstok Dénia
en je zult vinden